Aquagenic urticaria (AU) is a rare physical urticaria induced by contact with water. It may have distinctive clinical features, namely 1–2mm folliculopapular urticaria, a pattern also characteristic of cholinergic urticaria. AU has a truncal and upper extremity distribution within 20–30minutes after contact with water, regardless of its temperature or source. AU is usually symptomatic, with mild to severe pruritus and burning sensation. To date, some 60 cases have been reported in the literature, with an extremely low number of preschool children affected. Herein we describe a preschool-age boy diagnosed with localized AU and we compare the findings with those of the other AU subgroups reported in the literature.

L’urticaire aquagénique (UA) est une urticaire physique rare, induit par le contact avec de l’eau. Elle peut être distincte sur le plan clinique, comme par exemple dans l’urticaire folliculopapulaire de 1 à 2mm, caractéristique également caractéristique de l’urticaire cholinergique. L’UA a une distribution des troncs et des membres supérieurs dans les 20 à 30minutes suivant le contact avec de l’eau, quelle que soit sa température ou sa source. AU est habituellement symptomatique avec prurit léger à sévère et sensation de brûlure. À l’heure actuelle, jusqu’à 60 cas ont été signalés dans la littérature, dont un nombre extrêmement rare chez les enfants d’âge préscolaire. Nous présentons un garçon d’âge préscolaire diagnostiqué avec une UA localisée et comparons ses découvertes avec les autres sous-groupes d’AU rapportés dans la littérature.