Le kinésithérapeute et son français - 20/08/19

The physiotherapist and his French

Doi : 10.1016/j.kine.2019.06.010

Michel Dufour
131, avenue Gallieni, 94160 Saint-Mandé, France

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages	8
Iconographies	0
Vidéos	0
Autres	0

Résumé

Notre ère de communication laisse souvent le kinésithérapeute démuni ou aux prises avec un verbiage qu’il maîtrise mal, sans parler de la pression des termes anglo-saxons ou néologismes divers. Il est bon de faire quelques remarques sur les emplois fautifs de la langue française, sur les mauvaises habitudes, sur le style dit scientifique. Il restera au lecteur de prendre position pour un meilleur usage de la gestion de ses connaissances et de leur transmission.

Niveau de preuve

Non adapté.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Our era of communication often leaves the physiotherapist without or struggling with a verbiage he masters badly, not to mention the pressure of Anglo-Saxon terms or neologisms. It is good to make some remarks on the faulty jobs of the French language, on the bad habits, on the so-called scientific style. It will remain the reader to take a stand for better use of the management of his knowledge and their transmission.