La pose de prothèse totale de hanche est une intervention fréquente et en constante augmentation en France. Les bons résultats liés à cette chirurgie induisent un élargissement des indications aux patients plus jeunes avec plus de demandes fonctionnelles, ainsi qu’aux patients plus fragiles avec plus de risques postopératoires. L’évolution récente des techniques chirurgicales et des protocoles périopératoires permet d’accélérer la récupération après chirurgie et de diminuer les risques postopératoires. Le but de cet article est d’apporter, au vu des études récentes, les données importantes à fournir aux patients nécessitant une prothèse totale de hanche, concernant la prise en charge périopératoire, les résultats attendus et les risques, tout en gardant à l’esprit que l’information doit être personnalisée en fonction des caractéristiques du patient.

Total hip replacement is a frequent surgery and it is in constant increase in France. The good results of this surgery induced widening of the indications to younger patients with higher functional demands, and to more fragile patients with more postoperative risks. The most recent surgical techniques and perioperative protocols, such as fast track surgery, enhance postoperative recovery and decrease the risk of postoperative complications. The aim of this article is to update the important information that must be given to the patients undergoing a total hip replacement, concerning the perioperative period, the results and the risks, keeping in mind that this information must be personalized to the patients’ characteristics.