Le cancer du testicule, bien que relativement rare, est le cancer le plus fréquent et le plus curable chez l’homme jeune. Les traitements de ce cancer représentent un vrai succès avec un taux de guérison supérieur à 95 %. Cependant des effets secondaires liés à la chimiothérapie peuvent apparaître au cours ou plusieurs années après la prise en charge initiale de la maladie. Cette revue vise à mettre en évidence les complications et les effets secondaires physiques et psychologiques, survenant principalement après le traitement par chimiothérapie pour un cancer du testicule, et de proposer un plan personnalisé de l’après cancer spécifique pour les patients traités pour ce cancer. Les traitements du cancer du testicule peuvent induire des complications à court terme (asthénie, nausées, vomissements, alopécie…). Ces effets secondaires disparaissent au bout de quelques mois après la fin de la prise en charge thérapeutique. D’autres complications tardives peuvent apparaître plusieurs années après traitement. Les maladies cardiovasculaires, le syndrome métabolique et les néoplasies secondaires représentent les effets tardifs les plus sévères chez ces patients traités pour un cancer du testicule. Au vu de l’incidence de ces effets secondaires induits par la chimiothérapie, il est indispensable d’instaurer une surveillance spécifique qui doit inclure une vigilance particulière sur le risque de survenue de second cancer, un suivi des facteurs de risques cardio-vasculaires, un suivi pulmonaire et auditif, et la détection précoce de troubles psychosociaux.

Testicular cancers are the most frequent and the most curable cancers in young men. Treatments of these cancers represent a great success with cure rate over to 95 %. However, chemotherapy side effects may occur during or after several years post-treatment. This review aimed to highlight complications and physical and psychological side effects occurring mainly after chemotherapy treatment for testicular cancer, and to propose a personalized post-cancer plan specific for patients treated for testicular cancer. Treatments of these cancers can cause short-term complications (asthenia, nausea, vomiting, alopecia..). These side effects disappear within a few months after the end of the treatments. Late complications may occur several years post-treatment. Cardiovascular disease, metabolic syndrome and secondary neoplasia represent the most severe late effects among patients treated for testicular cancer. Given the increased incidence of these chemotherapy-induced side effects, it is indispensable to establish a specific follow up which must include a particular vigilance on the risk of occurrence of second cancer, a follow-up of the cardio-vascular risk factors, pulmonary and auditory follow-up, and early detection of psychosocial disorders.