Évaluation de l’exposition des paysagistes à la silice : étude descriptive auprès des entreprises du secteur du paysage d’Ille-et-Vilaine et du Morbihan - 19/09/19
Assessment of landscapers’ exposure to silica dust: Descriptive study involving companies in the landscaping sector from the French departments of Ille-et-Vilaine and Morbihan
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder
Résumé |
Introduction |
Les paysagistes sont aujourd’hui amenés à réaliser des chantiers de création comprenant de la découpe de pierres. Pour pouvoir proposer des conseils de prévention et une surveillance médicale adaptés aux risques liés à la silice, dont la silicose, nous avons mené une étude ayant pour objectif d’évaluer l’exposition des paysagistes à la silice.
Méthode |
Une étude des pratiques des entreprises du paysage d’Ille-et-Vilaine et du Morbihan a été menée à partir d’un questionnaire adressé à toutes les entreprises affiliées à la MSA des Portes de Bretagne. Cette étude a été accompagnée d’études de poste et de métrologies.
Résultats |
72 % des entreprises exécutent des chantiers de création et 94 % de ces entreprises ont recours à de la pierre comme matériau, majoritairement de la pierre naturelle. Employée par 75 % des entreprises, la pierre reconstituée n’est utilisée qu’en faible proportion. 94 % des entreprises mettent à disposition de leurs salariés des masques respiratoires mais seulement 22 % fournissent des masques FFP3. La découpe à l’humide est proposée par 58 % des entreprises. Les résultats des métrologies sont très variables, notamment selon le type et l’épaisseur des pierres, l’outil utilisé et les conditions météorologiques. Les études de poste et les métrologies révèlent que les paysagistes peuvent être exposés au quartz à des taux parfois supérieurs à la VLEP ou pouvant rapidement l’atteindre.
Conclusion |
L’exposition des paysagistes à la silice nécessite la mise en place de conseils de prévention pour ces entreprises et leurs salariés peu sensibilisés à ce risque. Les pistes à privilégier sont les systèmes de découpe à l’humide, l’orientation du paysagiste lors de la découpe en fonction des conditions météorologiques (notamment le sens du vent) et le port du masque respiratoire adapté. Le suivi de l’exposition individuelle de chaque paysagiste permettrait de cibler les examens complémentaires adaptés ainsi que leur fréquence.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Introduction |
Nowadays, landscapers often carry out development projects involving the cutting of stones. In order to offer relevant prevention guidance and health monitoring regarding the risks of silicosis, a study was carried out with the aim of assessing the exposure of landscapers to silica dust.
Method |
A study of the practices of landscaping companies from the French departments of Ille-et-Vilaine and Morbihan was carried out on the basis of a questionnaire sent to all companies affiliated with “MSA des Portes de Bretagne”. This study was accompanied by evaluations of workstations as well as measurements.
Results |
On the whole, 72% of companies carry out development projects and 94% of those use stone – essentially natural stone – as a material. Reconstituted stone is used by 75% of companies using stone, but usually in small proportions. A total of 94% of companies provide their employees with breathing masks, but only 22% of them make FFP3 masks available. Wet cutting is provided by 58% of companies. Metrological results prove to be highly variable, depending on the type and thickness of the stones, the tools used and the weather conditions. Evaluations of workstations and measurements reveal that landscapers are sometimes exposed to quartz at levels that can exceed or quickly reach the occupational exposure limit values (OELV).
Conclusion |
The exposure of landscapers to silica dust calls for the implementation of prevention guidance for these companies and their employees, who are largely unaware of the risks involved. Best practices call for the use of wet cutting systems, the consideration of the orientation of the worker while cutting stone according to weather conditions (especially wind direction) and the wearing of a proper breathing mask. Monitoring the individual exposure of each landscape worker would allow to define which appropriate additional examinations should be carried out, as well as how often.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Médecine du travail, Quartz, Silicose, Paysagiste, Poussière de pierre, Prévention
Keywords : Occupational medicine, Quartz, Silicosis, Landscapers, Stone dust, Prevention
Plan
☆ | Travail réalisé avec la MSA des Portes de Bretagne. |
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Déjà abonné à cette revue ?