Le présent article, sous forme de dialogue, est issu de la réflexion commune entre différents soignants (oncologue, deux psychologues et infirmière de l’équipe de soins de liaison) de l’unité d’hémato-oncologie d’un hôpital universitaire pédiatrique situé au sein de l’Union européenne à propos du suivi d’O. O. était une jeune fille âgée de 15 ans au moment du diagnostic ; elle était atteinte d'une tumeur maligne pelvienne avec infiltration génitale. L’objet de cet article est le partage d’expérience autour de cette situation qui nous a fortement impliqués et a demandé un ajustement permanent de nos pratiques, de nos croyances, nous obligeant ainsi à bousculer nos codes.

This article is a dialogue which is built on a common reflexing between different health professionals (Pediatric hemato-oncologist, psychologist and a nurse that works in a home care service). They all work in a pediatric hematology/oncology unit in an European pediatric university hospital. Their dialogue regarding the care of O., a 15-year-old teenager, at the time of the diagnosis. O. suffered from a pelvic malignant tumor with genital infiltration. The aim of this article is to share the experience around this situation which has strongly implicated the authors and required permanent adjustments of our practices, our beliefs. This situation obliged us to change and shake our codes.