Les délires paranoïaques organisés sur des thèmes de persécution et de préjudice posent la question de la dangerosité des personnes qui en souffrent, notamment quand ces délires sont focalisés sur un ou des persécuteurs désignés. Le cas de cristallisation de délire paranoïaque sur un élu évoqué dans cet article illustre cette problématique clinique récurrente qui peut parfois générer des tentatives d’homicides ou des homicides motivés par des réactions d’autodéfense et/ou de vengeance aux mobiles pathologiques.

Paranoid delusions based on themes of persecution and prejudice pose the question of the dangerousness of those who suffer from it, particularly when their delusions are focused on one or more perceived persecutors. The case of paranoid delusion crystallising on an elected official that is evoked in this article illustrates this recurrent clinical problem, which can sometimes generate homicide attempts or homicides motivated by reactions of self-defense and/or revenge with pathological motives.