S'abonner

Recommandations SFP pour la prise en charge macroscopique des pièces de résections de tumeurs pulmonaires - 09/10/19

Guidelines for the macroscopic management of surgically resected lung carcinoma

Doi : 10.1016/j.annpat.2019.05.008 
Audrey Mansuet-Lupo a, , Marc Filaire b, Philippe Chaffanjon c, Marco Alifano d, Fabien Forest e, Laure Gibault f, Jean-Michel Vignaud g, Marie Brevet h, Véronique Hofman i, Isabelle Rouquette j, Martine Antoine k, Aurélie Cazes l, Diane Damotte a, Sylvie Lantuejoul m

pour le groupe de pathologistes thoraciques de valorisation de l’expertise, de la recherche et de l’innovation (PATTERN), Fondation Synergie Lyon Cancer

a Service d’anatomie pathologique, département de pathologie, HUPC, université Paris Descartes, hôpital Cochin, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 27, rue du faubourg Saint-Jacques, 74014 Paris, France 
b Département de chirurgie thoracique, unité de Nutrition Humaine (UNH), centre Jean-Perrin, UMR 1019 INRA-UCA, université de Clermont-Auvergne, 63011 Clermont-Ferrand, France 
c Département de chirurgie thoracique, CHU Grenoble-Alpes, 38700 La Tronche, France 
d Département de chirurgie thoracique, HUPC, université Paris Descartes, hôpital Cochin, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 27, rue du faubourg Saint-Jacques, 74014 Paris, France 
e Département de pathologie, CHU de Saint-Étienne, avenue Albert-Raimond, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, France 
f Département de pathologie, HEGP, université Paris Descartes, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75015 Paris, France 
g Département de pathologie, hôpital Central, CHRU de Nancy, 54000 Nancy, France 
h Département de pathologie, hospices civils de Lyon, 69677 Bron, France 
i Département de pathologie, laboratoire de pathologie clinique et expérimentale, hôpital Pasteur, CHU de Nice, 30, voie Romaine, 06001 Nice cedex 1, France 
j Département de pathologie, IUCT Oncopôle, CHU de Toulouse, 31059 Toulouse, France 
k Département de pathologie, hôpital Tenon, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75020 Paris, France 
l Département de pathologie, université Paris Diderot, hôpital Bichat, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75018 Paris, France 
m Département de biopathologie et département de recherche translationnelle et d’innovations, centre Léon-Bérard UNICANCER, université Grenoble-Alpes, 28, rue Laennec, 69008 Lyon, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 09 October 2019
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

L’examen macroscopique est une des étapes essentielles de l’examen anatomopathologique d’un prélèvement de chirurgie thoracique. Il comprend la description de la pièce opératoire et des lésions et l’échantillonnage précis et exhaustif des territoires tumoraux et adjacents à la tumeur. Cet examen nécessite une bonne connaissance de la classification pTNM actualisée. Les pathologistes du groupe PATTERN se sont associés à des chirurgiens thoraciques, sous l’égide de la Société française de pathologie, pour proposer des recommandations sur la prise en charge macroscopique des pièces opératoires pulmonaires pour carcinome. Cette démarche s’inscrit dans le contexte de la réédition du compte rendu d’anatomie pathologique structuré des carcinomes pulmonaires, recommandé par la société française de pathologie et nécessaire à une prise en charge standardisée des patients.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Gross examination is an essential step for pathological report of a surgical sample. It includes the description of the surgical specimen and their disease(s), the precise and exhaustive sampling of tumoral and adjacent tumoral tissue areas. This examination requires a good knowledge of the updated pTNM classification. Pathologists from the PATTERN group have collaborated with thoracic surgeons, under the auspices of the Sociéte française de pathologie, to propose guidelines for resected specimen management. This approach fits into the context of the elaboration of structured pathological report proposed by the société française de pathologie, which is necessary for a standardized management of patients.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancer pulmonaire, Macroscopie, Recommandations

Keywords : Lung cancer, Macroscopy, Guidelines


Plan


© 2019  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.