Myocarditis encompasses a wide range of myocardial inflammatory diseases, including acute myocarditis, chronic myocarditis and inflammatory cardiomyopathies, and myocardial inflammation associated with other cardiomyopathies. Because of this heterogeneity in clinical presentation, and the infrequent use of endomyocardial biopsy, cardiac imaging has gradually acquired a key role in the non-invasive detection of myocardial inflammation, the assessment of aetiology and the management of specific therapies. This article summarizes the issue of myocarditis and myocardial inflammation in clinical practice, and reviews the role of different non-invasive imaging techniques in the exploration of myocardial inflammation.

Les myocardites regroupent un vaste ensemble de maladies inflammatoires du myocarde comprenant la myocardite aiguë, la myocardite chronique et les cardiomyopathies inflammatoires, et l’inflammation du myocarde associée à d’autres cardiomyopathies. En raison de l’hétérogénéité des présentations cliniques et du faible recours à la biopsie endomyocardique, l’imagerie cardiaque a progressivement pris un rôle essentiel dans la détection non invasive de l’inflammation myocardique, l’évaluation des étiologies et la gestion des traitements spécifiques. Cet article résume la question de la myocardite et de l’inflammation du myocarde en pratique clinique et examine le rôle des différentes techniques d’imagerie non invasives dans l’exploration de l’inflammation du myocarde.