Un faux anévrisme dans un contexte de pancréatite chronique calcifiante est une complication peu fréquente (3–10 %). Sa rupture est rare mais potentiellement létale (40 %). Nous rapportons le cas d’un homme de 62 ans avec un faux anévrisme de l’artère gastroduodénale rompu dans un pseudokyste pancréatique. Une artériographie sélective avec embolisation par « technique en sandwich » a été réalisée et les suites ont été simples. Nous rapportons une complication rare de la maladie pancréatique chronique avec un traitement endovasculaire efficace, qui représente la modalité de premier choix dans la prise en charge de ce type de lésion.

Bleeding of a false aneurysm in chronic pancreatitis is a rare (3–10%) and potentially lethal (40%) complication. We report the case of a 62-year-old man who presented with a false aneurysm of the gastroduodenal artery bleeding in a pancreatic pseudocyst. Selective trans-arterial catheterism and embolization was successfully achieved. We report here a rare complication of chronic pancreatic disease with an effective endovascular treatment, which represents the first therapeutic modality in the management of this pathology.