Bydlowski a proposé que les femmes enceintes manifestent un état mental altéré, qualifié de « transparence psychique », caractérisé par un affaiblissement des défenses habituelles et par le débordement parallèle de réminiscences, fantasmes et représentations (infantiles). Cet état mental se caractériserait par une prédominance du processus primaire. En utilisant un simple instrument non linguistique pour l’évaluation des processus primaires et secondaires, le GeoCat, chez 118 femmes enceintes du 6^e au dernier mois de leur grossesse, 81 femmes témoins non enceintes et 78 futurs pères, ainsi que 40 hommes témoins, nous avons pu montrer une augmentation substantielle du traitement mental par processus primaire chez les femmes enceintes par rapport aux groupes témoins. Cette différence est restée hautement significative après avoir pris en compte l’influence des variables confondantes. En outre, cette augmentation n’était pas différente entre les femmes primipares et les autres femmes. Pour toutes ces raisons, nous sommes amenés à penser que c’est le simple fait qu’un autre être se développe dans son propre corps, qui exige une mobilisation massive de l’énergie mentale et par conséquent assèche les ressources mentales nécessaires au maintien des défenses habituelles. En conséquence, le processus primaire domine, donnant lieu à un état dit de « transparence psychique ». Cette explication mentale est une alternative à une simple interprétation biologique ou par déficit, car elle nous permet de considérer la fonction de cet état, à la fois pour la future mère et pour le lien mère-enfant.