S'abonner

Relation avec les familles soumises aux restrictions d’accès des patients hospitalisés en réanimation - 07/08/20

Intensive Care Unit patients’ relatives’ relationship in the settings of restrictive conditions

Doi : 10.1016/j.pratan.2020.06.002 
Fabienne Fieux a, , Nicolas Hantala a, Lea Satre-Buisson a, Buenn Quillerou b
a Service d’anesthesie-réanimation, hôpital Saint-Antoine, Sorbonne université, 184, rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris, France 
b Service de psychiatrie adulte, hôpital Saint-Antoine, Sorbonne université, 184, rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 07 August 2020
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Lors de la pandémie COVID-19 de 2020, des mesures de distanciation sociale ont été instaurées du jour au lendemain. Les familles de patients ont accompagné leurs proches aux urgences des hôpitaux et ne les ont plus revus pendant des semaines du fait du confinement. En réanimation, les soignants ont compris et souhaité la restriction des visites, afin de limiter la diffusion de l’épidémie, inquiets qu’ils étaient de voir leur capacité d’accueil débordée. Ils ont néanmoins rapidement cherché à pallier cet empêchement en créant des relations différentes avec les proches et en utilisant de nouveaux modes de communication pour permettre aux patients et à leur proches de rester en contact. D’autres modes de communication tels que les courriers, messages et contact téléphoniques ou e-visites ont été mis en place. Ces modes de communications ont cependant posé certains problèmes comme le risque de diffusion d’images de patients sédatés, sur les réseaux sociaux notamment. Par ailleurs, les familles, prises dans un environnement médiatique délivrant des informations contradictoires et anxiogènes, n’ont pas toujours compris les restrictions d’accès et ont fait peser une pression psychologique sur les équipes soignantes. Alors que la recommandation préalable à l’épidémie était de faciliter l’accès des familles en réanimation, ces nouvelles conditions ont nécessité une adaptation dont les leçons devront être tirées pour mieux faire face à des évènements de même nature dans le futur.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Social distancing steps have been set during the 2020 COVID-19 pandemic. Patients’ families brought their relatives to the emergency department and did not see them again for weeks due to lockdown of the whole population. Caregivers understood and approved the restriction of visits in ICU, in order to limit epidemic spreading, worried by overwhelming of their capacity would be overwhelmed and that they would not be able to admit all the patients requiring intensive care. However, they quickly sought to compensate by creating different relationships with relatives, using new ways of communication enabling patients and their relatives to keep in touch. Letters, messages services, phone calls and e-visits were set up. This brought new risks such as patient’ images diffusion on social networks. In addition, relatives, caught with contradictory stressful information provided by medias, did not always understand that they could not have a direct access to patients and put psychological pressure on healthcare providers. Considering that previous recommendations support an unrestricted access of relatives to the ICU patients, caregivers have had to deal with new rules and have got experience that will be useful in case of the occurrence of comparable events.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Réanimation, Communication, Relation avec les familles, COVID-19

Keywords : Intensive care unit, Patient’ relatives, Connection with patients’ relatives, COVID-19


Plan


© 2020  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.