Tarsal ectropion and involutional entropion are two frequent age-related lower eyelid malpositions with a mirrored clinical presentation. The recent anatomical confirmation of two layers of lower eyelid retractors makes it possible to conceive of the role of each of these layers in the stability of the two palpebral lamellae and their involvement in the pathogenesis of these two malpositions. This study proposes a theory of common pathogenesis involving an involutional change in only the lower lid retractors, leading to the description of two new clinical-anatomical entities.

L’ectropion tarsal et l’entropion involutif constituent deux malpositions palpébrales inférieures fréquentes, liées à l’âge, de présentation clinique opposée. L’individualisation anatomique récente de deux faisceaux au niveau des rétracteurs permet de suggérer le rôle possible de chacun de ces faisceaux dans la stabilité des deux lamelles palpébrales et leur implication pathogénique éventuelle au cours de ces deux malpositions. Cette étude propose pour ces deux malpositions une théorie pathogénique commune impliquant une altération involutive des seuls rétracteurs de la paupière inférieure et aboutissant à la description de deux nouvelles entités anatomocliniques.