The World Health Organization (WHO) declared the COVID-19 epidemic to be a global pandemic in March 2020. COVID-19 is an infection caused by SARS-CoV-2, a coronavirus that utilizes the angiotensin-2 converting enzyme to penetrate thyroid and pituitary cells, and may result in a "cytokine storm". Based on the pathophysiological involvement of the pituitary-thyroid axis, the current review discusses the diagnosis of abnormal thyroid function test, and the management of patients presenting with thyrotoxicosis, thyroid-associated orbitopathy and hypothyroidism in the context of SARS-CoV-2 infection.

En mars 2020, l’Organisation mondiale de la santé (OMS), a déclaré l’épidémie COVID-19 une pandémie mondiale. L’infection est causée par le SARS-CoV-2, un coronavirus qui utilise l’enzyme de conversion de l’angiotensine 2 pour pénétrer dans les cellules thyroïdiennes et hypophysaires et qui peut entrainer un « orage cytokinique ». Sur les bases physiopathologiques de l’infection par le SARS-CoV-2 sur l’axe hypophyso-thyroïdien, nous abordons dans cette revue le diagnostic des perturbations fonctionnelles thyroïdiennes et la prise en charge des patients avec une thyréotoxicose, une orbitopathie basedowienne et une hypothyroïdie au cours d’une infection par le SARS-CoV-2.