S'abonner

Cross-cultural adaptation and validation of the Moroccan version of the incontinence quality of life questionnaire (I-QoL) in urinary incontinence patients - 30/10/20

Doi : 10.1016/j.jogoh.2020.101830 
Nada Otmani a, , Jonathan Epstein b, Nadia Benaicha a, Amina Chrifi Alaoui a, Khaoula EL Kinany a, Mariam Atassi a, Noura Qarmiche a, Nabil Tachfouti a, Francis Guillemin b, Samira EL Fakir a
a Epidemiology, Clinical Research and Community Health Laboratory, Faculty of Medicine and Pharmacy, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez, Morocco 
b Lorraine University, EA 4360 APEMAC, Nancy, France 

Corresponding author at: Laboratory of Epidemiology, Clinical Research and Community Health, Faculty of Medicine and Pharmacy, BP. 1893; Km 2.200 Sidi Hrazem street, Fez., Morocco.Laboratory of EpidemiologyClinical Research and Community HealthFaculty of Medicine and PharmacyBP. 1893; Km 2.200 Sidi Hrazem streetFez.Morocco

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Abstract

Objective

Because of the importance and prevalence of incontinence in women, there is growing interest in the development and use of well-designed quality of life questionnaires. The objective of this study is to adapt and validate, the I-QoL, a quality of life questionnaire, in Moroccan dialect, and to assess its psychometric properties in people suffering from urinary incontinence

Study Design

One hundred patients (77 % female) with a symptom of urinary incontinence participated in the study and filled out the Moroccan version of the questionnaire. The reliability and validity of the questionnaire were assessed by Cronbach’s alpha coefficient (α), the intraclass correlation coefficient (ICC), and confirmatory factor analysis.

Results

The results showed that the Moroccan version of the I-QOL has very good psychometric properties. The overall I-QoL summary score and subscales showed high internal consistency (alpha ranging from 0.94 to 0.99). Inter-rater reliability was substantial for the three subscales and the total score. The ICC, assessing reproducibility at two weeks, ranged from 0.89 to 0.99, demonstrating the stability of the scores. The I-QOL was able to discriminate between different levels of self- perceived severity. Significant differences in I-QOL scores (p<0.001) were observed when comparing I-QOL scores by the number of incontinence-related medical visits made by patients during the past year.

Conclusion

The Moroccan version of the I-QOL is a valid and reliable tool to determine the influence of urinary incontinence on health-related quality of life in Moroccan persons

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abbreviations : UI, QOL, HRQOL

Keywords : I-QoL, Urinary incontinence, Quality of life, Questionnaires, Psychometrics properties, Validation


Plan


© 2020  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 49 - N° 9

Article 101830- novembre 2020 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Accuracy of peritoneal carcinomatosis extent diagnosis by initial FDG PET CT in epithelial ovarian cancer: A multicentre study of the FRANCOGYN research group
  • Julie Delvallée, Lauranne Rossard, Sofiane Bendifallah, Cyril Touboul, Pierre Collinet, Alexandre Bricou, Cyrille Huchon, Vincent Lavoue, Gilles Body, Lobna Ouldamer
| Article suivant Article suivant
  • Complementary surgery for cervical cancer patients inadequately treated with extrafacial hysterectomy
  • Yasin Durmu?, Esra ??çi Bostanc?, Ay?e Sinem Duru Çöteli, Fulya Kay?kç?o?lu, Nurettin Boran, Mehmet Faruk Köse

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.