Les mouvements de lutte et de libération sociale depuis les années 1960 ont permis très progressivement aux communautés LGBTQI+ d’accéder à une prise en charge médicale adaptée à leurs besoins spécifiques. Aujourd’hui encore, la prise en charge médicale des personnes transgenre pâtit d’une insuffisance d’offre de soins et de formation des soignants. La mise en œuvre d’une hormonothérapie est souvent souhaitée par les personnes transgenres et il est nécessaire qu’un médecin (endocrinologue, gynécologue, médecin généraliste, etc.) sache l’instaurer et la suivre tout au long du parcours de transition, puis au-delà. Les thérapeutiques sont complexes, avant puis après une éventuelle réassignation chirurgicale. Nous aborderons ici le traitement hormonal féminisant (THF) chez les femmes transgenres adultes.

Since the late 1960s, protest and liberation movements have gradually enabled LGBTQI+ communities to access medical care adapted to their specific needs. However, medical care for transgender patients is still characterized by an insufficient availability of healthcare services, as well as poor provider education and training. Gender-affirming hormone therapy (GAHT) is often required by transgender patients, and physicians including endocrinologists, general practitioners, and others should be trained to initiate and monitor these treatments throughout the transition process, and beyond. These treatments are complex, both leading up to and after gender-affirming surgery. This article will address the specific issues surrounding GAHT in adult transgender women.