We report three cases of subacute osteomyelitis in 25, 31 and 38-year old adults. The clinical presentation was an insidious condition with persistent nondisabling pain. Radiographical signs suggested a bone tumor. Diagnosis was established from the bacteriological and pathology examinations of the surgical biopsy taken when evacuating the abscess. Cure was obtained in all three patients with combination antibiotic regimens. In two cases immobilisation was required because of bone fragility.

Trois cas d'ostéomyélites subaiguës ont été observés chez des adultes de 25, 31 et 38 ans. Le tableau clinique discret, était fait de douleurs persistantes non invalidantes. Les aspects radiologiques étaient évocateurs d'une tumeur osseuse. Le diagnostic a été assuré par une biopsie chirurgicale permettant d'évacuer un abcès, ou d'effectuer des prélèvements pour examen histologique et/ou bactériologique. Les trois patients ont été guéris après antibiothérapie adaptée associée, dans deux cas, à une immobilisation en raison de la fragilisation osseuse.