S'abonner

Évaluation à un an du traitement chirurgical des traumatismes du rachis cervical supérieur chez les sujets de plus de 80 ans - 09/12/20

One-year evaluation of surgical treatment of upper cervical spine trauma in subjects over 80 years of age

Doi : 10.1016/j.npg.2020.11.001 
M. Faye a, , b , L.F. Barry b, A. Diop c, E.C.N. Sy b, C. Mualaba b, J.M. Kaya a, P.H. Roche a
a Service de neurochirurgie, hôpital Nord, chemin des Bourrely, 13915 Marseille, France 
b Service de neurochirurgie, CHU Fann, BP 5035, Dakar, Sénégal 
c Université de Ziguinchor, Sénégal 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 09 December 2020
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Introduction

Les lésions traumatiques du rachis cervical chez le sujet âgé sont fréquentes avec une prédominance des lésions au rachis cervical supérieur et essentiellement de l’odontoïde. Le but de notre étude était d’évaluer à un an la chirurgie des lésions traumatiques du rachis cervical supérieur chez le sujet âgé de plus de 80ans.

Matériels et méthodes

Sur une période de 4ans (de janvier 2015 à décembre 2018), ont été inclus dans cette étude rétrospective monocentrique l’ensemble des patients âgés de 80ans et plus présentant une lésion traumatique du rachis cervical supérieur traitée chirurgicalement après consentement éclairé des patients et de l’entourage et suivi avec un recul minimum d’un an en postopératoire.

Résultats

Sur 11 hommes et 8 femmes, l’âge moyen était de 86ans. Le mécanisme était dominé par les chutes de sa hauteur (73,6 %). La clinique se résumait à la cervicalgie avec un score ASA à 2 chez 63,2 % des patients et à 3 chez 36,8 %. Le suivi moyen était de 11,8 mois. Les fractures de l’odontoïde de type 2 d’Anderson et Alonzo étaient les plus fréquentes (18 patients) avec 76,4 % de trait oblique en bas et en arrière. Nous avons noté un cas de fracture bi-isthmique de C2. Dans 2 cas un traumatisme crânien était associé. Douze patients ont été opérés par vissage antérieur, 5 par la technique de Harms et 2 par voie combinée. L’évolution a été marquée par la consolidation et la régression complète de la cervicalgie dans 15 cas, 2 cas de pseudarthrose avec persistance de la cervicalgie et 2 cas de décès ont été enregistrés.

Conclusion

Cette étude montre l’efficacité de la chirurgie dans la consolidation de ces fractures et dans la régression de la symptomatologie douloureuse.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Traumatic lesions of the cervical rachis in the elderly are frequent, with a predominance of lesions to the upper cervical rachis and preferentially to the odontoid process. The aim of our study was to evaluate surgery at 1 year following traumatic lesions of the upper cervical spine among subjects over 80 years of age.

Materials and methods

Over a period of 4 years (January 2015 to December 2018), this single-centre retrospective study included all patients aged 80 years and over presenting a traumatic lesion of the upper cervical spine, treated surgically after informed consent of patients, their family and close circle and with a minimum of one year postoperative follow-up.

Results

The average age of the 11 men and 8 women was 86. The cause of injury was dominated by falls from standing position (73.6%). Cervicalgia was the only symptom, with an ASA score of 2 for 63.2% of the patients and 3 for 36.8%. The average follow-up was 11.8months. Anderson and Alonzo type 2 odontoid fractures were the most common (18 patients) with 76.4% of the patients presenting a downward and backward oblique line. We noted one case of a bi-isthmic C2 fracture. In 2 cases, there was also head trauma. Twelve patients were operated on by anterior screw fixation, 5 by the Harms technique and 2 with a combined approach. Evolution was characterised by consolidation and complete regression of the cervicalgia in 15 cases, and 2 cases of pseudoarthrosis with persistent cervicalgia. Two deaths were recorded.

Conclusion

This study shows the efficacy of surgery in the consolidation of these fractures and in the regression of the painful symptoms.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Traumatisme, Rachis cervical, Odontoïde, Sujet âgé

Keywords : Trauma, Cervical rachis, Odontoid, Elderly subject


Plan


© 2020  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.