La formation du bilan d’énergie, qui se traduit par le maintien ou au contraire les variations du poids corporel, est le produit d’un ensemble extrêmement complexe où se retrouvent génétique, physiologie et psychisme. Les apports énergétiques (par la voie de la faim, de l’appétit et des processus de satiation), de même que les dépenses (de repos, de thermogénèse, d’activité physique spontanée et volontaire) sont fondamentalement modulables, permettant dans de très larges limites l’adaptation de l’organisme aux diverses sollicitations et contraintes de la vie. La médecine homéopathique a depuis longtemps décrit ces divers éléments, tant dans ses conceptions diathésiques que dans sa Matière médicale.

The formation of the energy balance, meaning the maintaining of or, on the contrary, variations in body weight, is the product of an extremely complex combination of genetics, physiology and psyche. Energy intake (through hunger, appetite and satiation processes), and likewise expenditure (rest, thermogenesis, spontaneous and voluntary physical activity) are fundamentally modular, enabling the organism, within very wide limits, to adapt to the various demands and constraints of life. Homeopathic medicine has long described these diverse elements, both in its diathesis conceptions and in its materia medica.