Cardiac hydatid cyst is a rare parasitic disease. Since it may be associated with fatal complications, early diagnosis and treatment of a cardiac hydatid cyst is very important, however, it may stay asymptomatic for a long time, until they reveal themselves being perforated into cardiac chambers and/or pulmonary artery or systemic circulation.

We report a case of a young asymptomatic boy, who underwent a routine chest x ray in a pre employment check up in whom we discovered a multiple pulmonary lesions and a right ventricle hydatid cyst. He then underwent a successful treatment

Due to the high risk of associated complications, cardiac hydatid cysts should be removed surgically, even in asymptomatic patients.

Le kyste hydatique cardiaque est une maladie parasitaire rare. Puisqu’il peut être associé à des complications mortelles, le diagnostic et le traitement précoces d’un kyste hydatique cardiaque est très important, cependant, il peut rester asymptomatique pendant une longue période, puis se faire révéler après rupture dans les cavités cardiaques et/ou l’artère pulmonaire et la circulation systémique.

Nous rapportons le cas d’un jeune patient asymptomatique, qui a bénéficié d’une radiographie thoracique de routine lors d’un examen préembauche, laquelle a révélé la présence de multiples lésions pulmonaires. La suite des explorations a mis en évidence la présence d’un kyste hydatique du ventricule droit. Il a ensuite bénéficié d’une chirurgie de résection. Les suites ont été simples.

En raison du risque élevé de complications associées, les kystes hydatiques cardiaques doivent être enlevés chirurgicalement, même chez les patients asymptomatiques.