Les maladies kystiques pulmonaires sont des pathologies rares, d’incidence mal connue. Le mode de présentation et les mécanismes étiologiques à l’origine de l’apparition de lésions kystiques pulmonaires sont pléomorphes et s’intègrent dans le cadre de pathologies multiples tant infectieuses que tumorales, systémiques, traumatiques, génétiques ou mêmes congénitales. Une approche systématique rigoureuse à caractère multidisciplinaire est indiquée afin d’affiner au mieux le processus diagnostique. Cet article a pour objet la réalisation d’une revue des pathologies kystiques pulmonaires, du diagnostic à la prise en charge.

Cystic lung diseases present uncommonly and have an undetermined incidence. Cysts result from a broad spectrum of causative mechanisms and diseases leading to variable clinical presentations. The pathogenic mechanisms that can lead to lung cyst formation include infection, neoplastic, systemic, traumatic, genetic and congenital processes. A rigorous, systemic and multidisciplinary approach is advised in the diagnostic workup of these conditions. In this article, we review cystic lung diseases including their presentation and management.