This study aimed to define the normative values of the DASH score in healthy individuals over 50 years of age. One hundred and twenty subjects equally representing both genders and six age categories (50−54, 55−59, 60−64, 65−69, 70−74 and 75−80 years), with no past medical history affecting the upper limb, were asked to complete the DASH questionnaire. A visual analogue scale for pain and an HAQ-DI questionnaire were also completed to confirm the absence of symptomatic untreated upper limb pathologies. In this series of a priori normal subjects, most had a DASH score greater than 0. Moreover, the DASH score was found to rise with age, with a statistically significant difference between women and men. The DASH questionnaire is widely accepted in the everyday medical practice as a tool to evaluate upper limb function. However, age adjustment of the DASH questionnaire is necessary to correctly evaluate the clinical status and progression of individuals over the age of 50.

Cette étude visait à définir les valeurs normatives du score DASH des individus sains de plus de 50 ans. Cent-vingt sujets représentant équitablement les deux sexes et six catégories d'âge (50−54, 55−59, 60−64, 65−69, 70−74 et 75−80 ans), sans antécédents médicaux affectant le membre supérieur, ont été invités à remplir le questionnaire DASH. Une échelle visuelle analogique de la douleur, ainsi qu'un questionnaire HAQ-DI ont également été répondus dans l'objectif de s'assurer de l'absence de pathologies symptomatiques du membre supérieur non traitées. Dans cette série de sujets a priori normaux, la plupart avaient un score DASH supérieur à zéro. De plus, le score DASH augmentait avec l'âge, présentant une différence statistiquement significative entre les femmes et les hommes. Le questionnaire DASH a prouvé son efficacité et est largement accepté dans la pratique médicale quotidienne. Cependant, une pondération de l'âge du questionnaire DASH selon l' est nécessaire, afin d'évaluer correctement l'état clinique et l'évolution des individus de plus de 50 ans.

II