Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Les applications des appareils intelligents pourraient-elles être un outil éducatif approprié pour lutter contre la douleur en Afrique ? - 08/06/21

Could the applications of smartphones be an appropriate educational tool to fight against pain in Africa?

Doi : 10.1016/j.douler.2021.03.004 
Luc Hervé Samison a, , Reshma Gaya b, Brahim Griene c, Mati Nejmi d, Ahmed Laatar e, Claude Moreira f, Beugré Kouassi g, Alain Serrie h
a Hôpital Joseph Ravoahangy Andrianavalona, Université Antananarivo, route nationale 1, Antananarivo 101, Madagascar 
b Hôpital Appollo Bramwell, Royal Road, Moka, Île Maurice 
c Centre Pierre et Marie-Curie, avenue Bouzenad Salem, 1er Mai, Sidi M’Hamed, 1600 Alger, Algérie 
d Hôpital Cheikh Khalifa Ibn Zaid BP 82403 Casa Oum Rabii, Hay Hassani, boulevard Mohamed Taieb Naciri, Casablanca, Maroc 
e Hôpital Mongi-Slim, La Marsa, Université de Tunis, Sidi Daoud 2046, La Marsa, Tunisie 
f Hôpital Aristide le Dantec, CHU Dakar, 30, avenue Pasteur, Plateau Dakar, Sénégal 
g Université Felix Houphouet-Boigny, CHU de Cocody, 01 BP V34, Abidjan, République de Côte d’Ivoire 
h Hôpital Lariboisière AP–HP, 2 rue Ambroise Pare, 75010 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Plusieurs applications dédiées à la douleur sont actuellement accessibles. L’utilisation des outils intelligents est de plus en plus développée en Afrique. L’objectif est d’analyser le téléchargement des applications de la douleur dans le monde et l’évolution des outils intelligents en Afrique afin de voir son utilisation en tant qu’outil éducatif pour lutter contre la douleur en Afrique.

Méthodes

Les applications gratuites sur la douleur sont recensées sur Google Play en novembre 2019. Le mot douleur a été utilisé pour la recherche dans deux langues : Pain et Douleur. Les paramètres étudiés pour les applications sont le type de douleur, le nombre de téléchargement et les thèmes abordés. Les données sur l’utilisation des appareils intelligents en Afrique sont collectées sur internet.

Résultats

Quatre-vingt-seize applications Android répondaient à la recherche avec les mots clés dont 64 (66,6 %) applications en anglais et 32 (33,3 %) applications en français. Les applications ayant plus de 5000 téléchargements représentaient 38,54 %. La migraine est l’application la plus téléchargée, suivie par le mal de dos et la douleur du genou. Le marché de télécommunication en Afrique augmentera en moyenne de 6,7 % chaque année. Le taux de pénétration des smartphones aurait augmenté de 26 % en 2018 et l’utilisation des données mobiles augmenterait quatre fois plus vite (19,6 %) que la communication vocale (4,7 %).

Conclusion

La prise en charge de la douleur en Afrique pourrait être améliorée par l’utilisation des applications disponibles sur la douleur au vu de l’évolution des données mobiles en Afrique. Les applications incluant la participation des personnels soignants sont à privilégier lors de leur création et utilisation. Enfin, la création d’application tenant compte de la réalité africaine est à promouvoir.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Background

Several applications (app) dedicated to pain are currently available. The use of smartphones is in progress in Africa. The aim is to analyze their use as an educational tool to fight against pain in Africa. The aim of this study is to analyze the downloading of pain applications around the world and the evolution of intelligent tools in Africa in order to see if its use could be an educational tool to combat pain in Africa.

Methods

Free of charge pain apps are recorded on Google Play in November 2019. The word pain was used for research in two languages: Pain and Douleur. Parameters studied for each app are the type of pain, the number of downloads and the topics covered. Data on the use of smart devices in Africa are collected on the internet.

Results

Ninety-six Android apps responded to keywords including 64 (66.6%) English apps and 32 (33.3%) applications in French. Applications with more than 5000 downloads accounted for 38.54%. Migraine is the most downloaded app, followed by back pain and knee pain. The telecommunications market in Africa will grow by an average of 6.7% each year. Smartphone penetration would have increased by 26% in 2018 and mobile data usage would increase four times faster (19.6%) than voice communication (4.7%).

Conclusion

Pain management in Africa could be improved by using available pain applications in light of the evolution of mobile data in Africa. Applications which include the participation of health care workers should be preferred when creating and using them. Finally, the creation of an application that takes into account the African reality is to be promoted.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Afrique, Appareil intelligent, Application, Douleur

Keywords : Africa, Application, Pain, Smartphone


Plan


© 2021  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 22 - N° 3

P. 111-116 - juin 2021 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Issue Contents
| Article suivant Article suivant
  • Éducation thérapeutique et douleur liée au cancer, l’expérience régionale du programme EFFADOL : stratégie, déploiement, freins et leviers
  • Aline Le Chevalier, Claire Delorme, Bénédicte Clarisse, Rachel Bignon, Cécile Bisson, Sonia Cauchin, Maryline Feuillet, Sylvie Gehanne, Maud Gicquère, Marie-Christine Grach, Cyril Guillaumé, Christine Le Gal, Joëlle Le Garrec, Franck Lecaer, Isabelle Lepleux, Anne-Laure Millet, Marie-Claude Ropartz, Nathalie Roux, Virith Sep Hieng, Carole Van Delook, Virginie Prevost

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.