Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Évaluation de la douleur de la personne âgée - 08/06/21

Pain assessment for elderly people

Doi : 10.1016/j.douler.2021.02.001 
Sylvie Chapiro
 USP gériatrique, hôpital Paul-Brousse, AP–HP, 94800 Villejuif, France 

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Il existe une grande prévalence de la douleur dans le grand âge, ce qui peut nuire à la qualité de vie des PA. L’évaluation de la douleur est une étape indispensable à son soulagement. Elle s’avère complexe en gériatrie, notamment lorsque le malade a des troubles cognitifs. Le recours systématique à des échelles validées, par des soignants sensibilisés et formés, permet d’optimiser son dépistage dans des contextes pathologiques ou des soins habituellement pourvoyeurs de douleur ou encore dans le cadre d’une prise en charge institutionnelle. L’autoévaluation doit toujours être tentée avant d’envisager des échelles d’hétéro-évaluation comme Algoplus ou Doloplus. Sans oublier de toujours interroger le malade pour préciser les caractéristiques de la douleur.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

There is a high prevalence of pain in old age, which can affect the quality of life of older people. Assessment of pain is an essential step in its relief. It proves to be complex in geriatrics, especially when the patient has cognitive problems. Systematic use of scales validated by trained and sensitised carers allows for optimal screening in pathological contexts, in care that usually provides pain, or in the context of institutional care. Self-evaluation should always be attempted before considering hetero-evaluation scales such as Algoplus or Doloplus. Without forgetting to interview the patient to clarify the characteristics of the pain.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Évaluation de la douleur, Douleur, Personnes âgées, Algoplus, Doloplus

Keywords : Pain assessment, Pain, Elderly people


Plan


© 2021  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 22 - N° 3

P. 133-139 - juin 2021 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Attitudes culturelles face à la maladie et la douleur dans le contexte de la migration
  • Charlemagne Simplice Moukouta, Eli Kpelly
| Article suivant Article suivant
  • De la souffrance d’existence à celle du corps
  • David Le Breton

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.