S'abonner

Volume tumoral macroscopique et volume-cible anatomoclinique en radiothérapie : tumeurs de l'oesophage - 01/01/01

G.  Calais 1 * ,  E.  Asquier 2 ,  P.  Louisot 3 *Correspondance et tirés à part

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 6
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Les cancers de l'oesophage peuvent se développer sur les quatre parties anatomiques de l'organe : l'oesophage cervical, les tiers supérieur, moyen et inférieur de l'oesophage thoracique. Pour une définition optimale des volumes à irradier, la scanographie du thorax et de l'abdomen supérieur et l'échoendoscopie sont les examens fondamentaux. L'acquisition des données anatomiques pour la radiothérapie est faite à partir d'une scanographie avec injection. Le volume tumoral macroscopique inclut le volume tumoral et les ganglions pathologiques visibles à l'imagerie. Le volume-cible anatomoclinique correspond au volume tumoral macroscopique avec une marge de sécurité et inclut les aires ganglionnaires pour lesquelles une irradiation prophylactique paraît nécessaire et dont l'étendue est variable selon la topographie de la tumeur dans l'oesophage.

Mots clés  : cancer de l'oesophage ; imagerie ; radiothérapie ; volumes d'irradiation.

Abstract

The oesophagus is divided into four regions: cervical oesophagus, and intrathoracic oesophagus with an upper, mid- and lower thoracic portion. Cancer may occur on each of these regions. Computed tomography of the thorax and superior abdomen and endoscopic ultrasound are necessary for reliable staging. CT simulation allows accurate definition of tumour volume. GTV includes tumour volume and regional lymph nodes. CTV encompasses GTV plus a safety margin and lymph node areas considered to harbour potential microscopic disease. The extent of prophylactic lymph node irradiation depends on the anatomic location of the primary tumour.

Mots clés  : oesophagus cancer ; imaging ; radiation therapy ; treatment planning volumes.

Plan



© 2001  Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.

Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 5 - N° 5

P. 515-522 - octobre 2001 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Aspects physiques et méthodologiques de l'imagerie multimodalités et principes de planification dosimétrique pour la radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle
  • D. Lefkopoulos, J.N. Foulquier, Y. Petegnief, E. Touboul
| Article suivant Article suivant
  • Les volumes-cibles de la radiothérapie des adénocarcinomes gastriques
  • M. Caudry, J.L. Ratoanina, P. Escarmant, J.P. Maire

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.