z La pauvreté est un mal absolu z Elle gangrène la société z La France n’est pas le pays le plus touché, car un système de protection sociale permet aux plus vulnérables d’éviter de tomber dans l’extrême pauvreté z La crise sanitaire actuelle aggrave cependant les situations d’exclusion z Il est donc urgent de s’interroger sur l’efficacité des politiques publiques et de construire des indicateurs capables de mesurer le bien-être des citoyens qui en sont à la fois les contributeurs et les bénéficiaires.

Poverty is an absolute evil. It corrodes society. France is not the most affected country, because a social protection system allows the most vulnerable to avoid falling into extreme poverty. The current health crisis is, however, aggravating situations of exclusion. It is therefore urgent to question the effectiveness of public policies and to construct indicators capable of measuring the well-being of citizens who are both contributors and beneficiaries.