S'abonner

Enjeux éthiques de la pratique des soins à visée palliative en oncologie radiothérapique - 24/09/21

Ethical stakes in palliative care in radiation oncology

Doi : 10.1016/j.canrad.2021.07.004 
T. Haaser a, , Y. Constantinides b, F. Huguet c, R. De Crevoisier d, C. Dejean e, A. Escande f, Y. Ghannam c, L. Lahmi c, P. Le Tallec g, I. Lecouillard d, F. Lorchel h, i, S. Thureau g, J.L. Lagrange j

pour la Commission Éthique de la SFRO

a Service d’Oncologie Radiothérapie, Hôpital Haut Lévêque, Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux, avenue Magellan, 33600 Pessac, France 
b Espace Éthique Ile de France, Paris Université Sorbonne Nouvelle, Paris, France 
c Service d’Oncologie Radiothérapie, Hôpital Tenon, Centre de Recherche Saint-Antoine UMR_S 938, Institut Universitaire de Cancérologie, AP-HP, Sorbonne Université, Paris, France 
d Service d’Oncologie Radiothérapie, Centre Eugène Marquis, Rennes, France 
e Service d’Oncologie Radiothérapie, Unité de Physique Médicale, Centre Antoine Lacassagne, Nice, France 
f Service universitaire d’Oncologie Radiothérapie, Centre Oscar Lambret, Faculté de médecine Henri Warembourg, Laboratoire CRIStAL, UMR9189, Université de Lille, Lille, France 
g Service d’Oncologie Radiothérapie, Quantis Litis EA 4108, Centre Henri Becquerel, Rouen, France 
h Service d’Oncologie Radiothérapie, Centre Hospitalier Universitaire Lyon-Sud, Lyon, France 
i Centre d’Oncologie Radiothérapie et Oncologie de Mâcon - ORLAM, Mâcon, France 
j Université Paris-Est Créteil Val de Marne, Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 1
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

En 2021, la Commission d’Éthique de la Société française de Radiothérapie Oncologique (SFRO) s’est saisie de la thématique délicate de la pratique des soins à visée palliative en oncologie radiothérapique. L’oncologie radiothérapie joue un rôle central dans la prise en charge des patients atteints de cancer en phase palliative. Mais derrière la dénomination large de radiothérapie palliative, on retrouve en réalité un grand nombre de situations relevant d’enjeux éthiques très divers. Le rôle de l’oncologue radiothérapeute sera de prendre en compte de multiples facteurs mobilisés à l’occasion d’un processus décisionnel complexe. Si la question de l’indication thérapeutique, et du choix technique permettant de la mettre en œuvre reste centrale, la réflexion ne saurait se limiter à ces seuls aspects décisionnel et technique. Il est aussi question de pouvoir créer les conditions d’un soin attentif à la singularité des personnes et de construire au-delà de la technicité, une authentique relation de soin. C’est au travers de ce travail éthique quotidien, en lien étroit avec les personnes malades, et dans des conditions indispensables de pluri disciplinarité et de pluri professionnalité, que se déploie pleinement notre rôle fondamental de soignant.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

In 2021, the Ethics Commission of the SFRO has chosen the issue of the practice of palliative care in radiotherapy oncology. Radiation oncology plays a central role in the care of patients with cancer in palliative phase. But behind the broad name of palliative radiotherapy, we actually find a large variety of situations involving diverse ethical issues. Radiation oncologists have the delicate task to take into account multiple factors throughout a complex decision-making process. While the question of the therapeutic indication and the technical choice allowing it to be implemented remains central, reflection cannot be limited to these decision-making and technical aspects alone. It is also a question of being able to create the conditions for a singularity focused care and to build an authentic care relationship, beyond technicity. It is through this daily ethical work, in close collaboration with patients, and under essential conditions of multidisciplinarity and multiprofessionalism, that our fundamental role as caregiver can be deployed.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Oncologie radiothérapie, Irradiation palliative, Soins palliatifs, Éthique, Décision médicale

Keywords : Radiation oncology, Palliative radiotherapy, Palliative care, Ethics, Medical decision


Plan


© 2021  Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 25 - N° 6-7

P. 699-706 - octobre 2021 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Radiothérapie hypofractionnée extrême du cancer du pancréas
  • M. Rouffiac, S. Ghirardi, C. Chevalier, I. Bessières, K. Peignaux-Casasnovas, G. Truc, G. Créhange
| Article suivant Article suivant
  • Métastases osseuses : efficacité et modalités de prescription de la radiothérapie classique
  • E. Rapeaud, C. Meynard, F. Lecante, C. Durdux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.