z Parmi les médicaments donnés dans le cadre du traitement de l’hypertension artérielle, seuls les inhibiteurs de l’enzyme de conversion et les antagonistes du récepteur de l’angiotensine II doivent être arrêtés douze à vingt-quatre heures avant la chirurgie z Ils seront repris avec prudence chez les patients ayant développé une hypotension z Les bêtabloquants aux posologies antihypertensives, les calcibloquants et les diurétiques sont généralement bien tolérés, il est donc conseillé de les continuer z Les statines ont un effet préventif des complications peropératoires chez les patients à risque, il est ainsi préconisé de les poursuivre.

Of the drugs given for the treatment of hypertension, only converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists should be discontinued twelve to twenty-four hours before surgery. They should be resumed with caution in patients who have developed hypotension. Beta-blockers at antihypertensive doses, calci-blockers and diuretics are generally well tolerated and should be continued. Statins have a preventive effect on intraoperative complications in at-risk patients and should be continued.