z La toilette est un soin dont l’apparente simplicité cache une richesse foisonnante d’une grande complexité z Laver l’autre engage dans un espace de partage z La dimension d’humanité d’un soin est souvent reléguée dans l’espace de l’hygiène et de la propreté z Or, au-delà d’un simple savoir-faire, la toilette donne à penser la relation de soin dans un engagement soignant.

Washing is a form of care whose apparent simplicity hides a richness of great complexity. Washing the other person involves a space for sharing. The human dimension of care is often relegated to the area of hygiene and cleanliness. However, beyond a simple know-how, washing gives us the opportunity to think about the care relationship in terms of a commitment to care.