Cognitive emotion regulation questionnaire: Psychometric properties of the Tunisian version - 15/10/21
Questionnaire de régulation émotionnelle et cognitive : propriétés psychométriques de la version tunisienne
, N. Ouerchefani c, M.R. Ben Rejeb d, D. Le Gall bBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
| pages | 7 |
| Iconographies | 0 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Abstract |
Objectives |
This study investigated the psychometric properties of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire in a Tunisian Arabic-Speaking population.
Method |
The CERQ original version was translated and back-translated and then administrated to 360 participants. Afterwards, using the explanatory and confirmatory factor analysis, we studied the latent factor structure for CERQ. The internal consistency of the subscales was assessed by Cronbach's alfa coefficients, and the test-retest and interscale reliability were assessed with Pearson correlations. The criterion validity was also examined using correlations between the CERQ subscales and both the Beck Depression Inventory (BDI) and State-Trait Anxiety Inventory (STAI) scales at first evaluation and at a one year follow-up.
Results |
The Tunisian version was quite satisfactory with the nine-factor structure, as in the original CERQ. Moreover, all validity and reliability measures were comparable to the original CERQ.
Conclusion |
The present study is the first work devoted to a Tunisian adaptation of the CERQ. Our findings highlight that the Tunisian version is both reliable and valid for the measurement of cognitive emotion regulation strategies.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Résumé |
Objectifs |
Le but de cette étude est d’explorer les propriétés psychométriques de la version tunisienne du questionnaire de régulation émotionnelle et cognitive (CERQ).
Méthode |
La version originale du CERQ a été traduite de l’anglais en arabe et rétrotraduite puis administrée à 360 jeunes adultes tunisiens volontaires. La structure factorielle de l’échelle a été explorée au moyen de l’analyse factorielle exploratoire et confirmatoire. La consistence interne de l’échelle a été examinée par le test Alpha de Cronbach et la méthode de test-retest. La fiabilité interéchelles est évaluée par la corrélation de pearson. Enfin, la validité critérielle est étudiée au moyen des corrélations entre les différentes sous-échelles de la CERQ, l’échelle de dépression de Beck et l’inventaire de l’anxiété Trait-État.
Résultats |
La version tunisienne présente une structure factorielle satisfaisante et comparable à la version originale du CERQ à neuf facteurs. De même, les résultats des mesures de validité et fiabilité sont satisfaisants et valident l’ensemble des propriétés psychométriques de l’échelle.
Conclusion |
La présente étude constitue le premier travail d’adaptation tunisienne du CERQ. Sur la base de ces résultats, aussi bien les praticiens que les chercheurs peuvent utiliser le questionnaire CERQ pour la mesure des stratégies de régulation des émotions cognitives.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Keywords : Cognitive emotion regulation, Factorial analysis, Validity, Reliability, CERQ Tunisian version
Mots clés : Régulation émotionnelle et cognitive, Analyse factorielle, Validité, Fidélité, Version tunisienne CERQ
Plan
Vol 47 - N° 5
P. 406-412 - octobre 2021 Retour au numéro
Article précédent
- Sleep quality and cognitive impairments in remitted patients with schizophrenia in Nigeria
- O. Esan, O.T. Ephraim-Oluwanuga
- Impact psychologique de la pandémie de la COVID-19 : comparaison entre des Français métropolitains et de l’île de La Réunion
- S. Laconi, D. Ramaye, A. Kalaitzaki
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?