Après avoir décrit le premier cas, il y a 17 ans en 1990, de maladie de Dupuytren découvert en Afrique de l’Ouest, les auteurs rapportent deux autres cas portant à trois le nombre de cas de maladie de Dupuytren découvert en Afrique de l’Ouest. Ils font apparaître après une revue de la littérature que de nombreux cas ont été décrits chez les Noirs depuis 1974. Les facteurs incriminés sont toujours l’alcoolisme, les microtraumatismes et d’autres facteurs comme le diabète. La maladie de Dupuytren apparaît donc comme une maladie qui n’est plus rare chez le Noir.

Having reported the first case of Dupuytrenʼs disease in West Africa in 1990, the authors report two further cases, which brings the number of Dupuytrenʼs disease reported in West Africa to three. The authors demonstrate by a literature review, that numerous cases had in fact been described in black people since 1974. The factors which are incriminated are always alcoholism, microtrauma and other factors like diabetes. Dupuytrenʼs disease appears to be a condition, which is actually not so rare in black people after all.