Les tumeurs de Brenner représentent 1 à 2 % des tumeurs ovariennes. Celles-ci réalisent histologiquement l’aspect de carcinomes excréto-urinaires bien différenciés, non infiltrants. Notre patiente, âgée de 29ans, a été opérée pour une tumeur ovarienne. Macroscopiquement, la tumeur était d’aspect kystique multiloculaire, présentait des végétations endo- et exokystiques et s’était développée aux dépens de l’ovaire gauche. L’examen histologique définitif montrait une prolifération épithéliale constituée de plusieurs assises de cellules d’allure transitionnelle. Il n’existait pas d’infiltration du chorion. Le diagnostic de tumeur de Brenner proliférante était retenu. Nous nous proposons de détailler les caractéristiques anatomocliniques de cette entité rare qui pose des problèmes de diagnostic positif, de diagnostic différentiel et de prise en charge.

Brenner tumors account for only 1 to 2% of ovarian tumors. Proliferating Brenner tumors are characterized by an epithelial proliferation, resembling superficial well-differentiated urothelial carcinomas. A single 29-year-old patient was operated for an ovarian tumor. On gross examination, the tumor, which originated in the left ovary, was cystic multilocular and presented polyoid excrescences. Definitive histological exam showed a papillary proliferation lined by transitional cells without stroma infiltration. Mucinous cells lined some cavities. The diagnosis of proliferating Brenner tumor was made. Clinical and pathological characteristics of this rare entity will be discussed.