Nous avons mis au point et rapportons les résultats préliminaires d’une nouvelle technique endoscopique de transfert de Whiteside dans les lésions chroniques dépassées du moyen glutéal (tendon non ou partiellement réinsérable et/ou involution graisseuse musculaire sévère). Un transfert endoscopique du grand glutéal et/ou du tenseur du fascia lata est réalisé en complément de la réinsertion double rang du tendon moyen glutéal. Nous rapportons les résultats préliminaires d’une série continue de 6 patients revus avec un recul minimum de 2 ans. Une patiente a eu un échec précoce. Deux patients n’ont pas été améliorés sur les douleurs et la boiterie. Trois patients ont eu des résultats satisfaisants dont 2 avec disparition complète de la boiterie et des douleurs. Le transfert endoscopique de Whiteside combiné à la réparation du tendon moyen glutéal donne des résultats mitigés sur la récupération de la force d’abduction et la disparition de la boiterie de Trendelenburg.