Après une résection sigmoïdienne non rétablie et la mise en place d’une colostomie terminale, le moignon rectal peut se rouvrir causant différents problèmes. Nous rapportons le cas d’une patiente de 79 ans qui présente une spondylodiscite due à une fistule recto-rachidienne sur moignon rectal après une résection sigmoïdienne non rétablie. Ce cas met en lumière une complication rare sur moignon rectal. La prise en charge initiale par drainage rectal par voie trans-anale ne fut pas suffisante. La résection du moignon rectal avec épiplooplastie fut nécessaire.

After non-restored sigmoid resection and terminal colostomy, the rectal stump can reopen, thereby occasioning a number of problems. We are reporting the case of a 79-year-old female patient who presented with spondylodiscitis due to a recto-rachidian fistula on a rectal stump subsequent to non-restored sigmoid resection. This case sheds light on a rare rectal stump complication. Initial treatment consisting in rectal drainage via transanal route did not suffice; rectal stump resection with omentoplasty was necessary.