Cet article a pour mission de rassembler en langue française les données concernant l'infection au severe acute respiratory syndrome-coronavirus-2 (SARS-CoV-2) responsable de la coronavirus infectious disease-2019 (COVID-19), à l'été 2021. Après une phase pandémique, l'épidémie poursuit son développement et induit une mortalité importante qui bouleverse tout l'équilibre mondial. Après un bref historique, la revue aborde des points plus fondamentaux virologiques, une description clinique, l'aspect épidémiologique et les différentes approches thérapeutiques, en particulier l'avènement en un temps record (moins d'une année) du développement des stratégies vaccinales innovantes fondées sur l'acide ribonucléique messager (ARNm) codant le spicule viral ou l'utilisation d'adénovirus recombinant défectif pour la réplication. Schématiquement, le diagnostic repose sur la mise en évidence de composants viraux, en particulier le génome (ARN SARS-CoV-2) ou ses protéines (antigènes SARS-CoV-2) dans les sécrétions nasopharyngées ou la salive. La prévention repose sur la distanciation physique, toujours d'actualité, le port de masque dans les transports, les espaces clos ou en cas de rassemblement, et bien sûr la vaccination qui, si elle n'empêche pas de façon absolue une contamination éventuelle, limite fortement la nécessité d'une hospitalisation : plus de 80 % des personnes nécessitant une hospitalisation pour COVID-19 ne sont pas vaccinées. Outre l'oxygénothérapie par voie nasale ou au masque, les médicaments anti-inflammatoires sont déjà disponibles (corticostéroïdes), ou en évaluation positive (anti-interleukine (IL)-6, et anti-janus kinases) et ont réduit la mortalité. L'année 2022 pourrait voir l'apparition d'antiviraux directs (anti-protéases, anti-ARN polymérase, etc.) qui pourraient, dans le meilleur des cas, avoir une activité pan-sarbecovirus. À l'image d'autres infections humaines à coronavirus, cette première grande pandémie du XXI^e siècle pourra se tarir lorsque toute la population aura été infectée ou, plus positivement, bénéficiera d'une vaccination efficace, ce qui est malheureusement encore loin d'être le cas. Dès lors, malgré une infection aiguë, cette réplication virale continue planétaire donne le champ libre à l'émergence de mutants susceptibles d'échapper à la vaccination, ce qui rapproche cette maladie du modèle grippe, nécessitant d'adapter la vaccination en cas de glissement viral important.