Le surdiagnostic des cancers de la thyroïde chez l’adulte est lié à l’existence d’un important réservoir de formes asymptomatiques dans la population générale et de la large disponibilité de l’échographie qui est un moyen sensible de détection. Les données obtenues à la suite de l’accident de Fukushima ont montré qu’un réservoir important de formes asymptomatiques existe aussi chez les enfants et les adolescents. Les études de registres ont par ailleurs confirmé l’augmentation de l’incidence du cancer de la thyroïde chez les enfants et les adolescents et suggéré que cette augmentation est au moins en partie liée au surdiagnostic. Ces données suggèrent de ne pas pratiquer de dépistage du cancer de la thyroïde chez l’enfant ou l’adolescent asymptomatique et sans facteur de risque.

Overdiagnosis of thyroid cancer in adults is related to a large reservoir of asymptomatic tumors in the general population and to the widespread availability of ultrasonography, a sensitive tool for their detection. Data obtained following the Fukushima accident have revealed that a large reservoir of asymptomatic forms is also present in children and adolescents. Studies on registries have shown an increased incidence of thyroid cancer in children and adolescents and have suggested that this increase is at least in part related to overdiagnosis. These data suggest that screening for thyroid cancer should be avoided in asymptomatic children and adolescents in the absence of risk factors.