Environ un quart des patients de réanimation décèdent. Dans certaines situations, les médecins doivent se prononcer sur l’utilité de la poursuite des traitements. Un dialogue avec la famille s’amorce afin de recueillir les éléments nécessaires pour statuer. La plupart des cas nécessitent une décision collégiale qui aboutira à la mise en œuvre d’une sédation profonde et continue, maintenue jusqu’au décès du patient.