Cystic schwannoma is highly unusual and intraspinal involvement seems to be even more rare. We report a case of intradural lumbar-cystic schwannoma in a 50-year-old man who presented with chronic low-back pain and sciatalgia, which were initially related to a bulging disc. Diagnosis of a tumor origin was suspected two years later on MRI as a hemangioblastoma. The lesion was histologically confirmed to be a schwannoma. Only eight cases of spinal schwannoma with large cyst have been previously reported. Cystic schwannoma should be considered in the differential diagnosis of lumbar intradural-cystic lesion.

Le neurinome kystique est inhabituel et son siège intrarachidien apparaît encore plus rare. Nous rapportons un cas de neurinome kystique intradural lombaire chez un patient de 50 ans qui présentait des lombosciatalgies chroniques longtemps attribuées à une protrusion discale lombaire. L’origine tumorale des douleurs n’a été suspectée que deux années plus tard à l’IRM. L’aspect était fortement évocateur d’un hémangioblastome à l’imagerie, cependant, sa nature histologique était en faveur d’un neurinome. Seulement huit cas de neurinomes avec une large composante kystique ont été rapportés dans la littérature au niveau rachidien. Le neurinome kystique doit être évoqué devant toute lésion kystique intradurale lombaire.