Le syndrome de Demons-Meigs est une tumeur bénigne de l'ovaire avec épanchements séreux (ascite, épanchement pleural) récidivants mais résorbables après exérèse. Il est rare. Sa physiopathologie reste obscure. Dans le cas présent, il s'agit d'une femme de 34 ans, admise dans un tableau de tension abdominale marquée avec dyspnée aiguë et dont l'état général évoquait un processus malin. L'échographie abdomino-pelvienne et la radiographie thoracique ont joué un rôle important dans l'approche diagnostique. L'ablation de la tumeur ovarienne est suivie d'une guérison rapide. La nature histologique de cette tumeur montre un cystadénome mucineux géant.

Meigs' syndrome is a benign tumor of the ovary with recurrent serous effusion which can resorb however after surgery. It is rarely seen. Its physiopathology remains obscure. Presently, our concern is a 34 years old woman, admitted in an abdominal tension board, seriously affected by dyspnoea and whose state revealed a malignant process. The pelvic abdominal echography and the thoracic radiography have played a prominent role in the diagnostic approach. Ablating the ovarian tumor leads to a quick recovery. The histological nature of this tumor reveals a huge mucinous cystadenoma.