z L’approche Snoezelen, dans le contexte de l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes, est bénéfique aussi bien au résident et à son entourage qu’aux équipes soignantes z Elle procure apaisement et bien-être au premier et réconforte les familles, qui perçoivent la détente de leur proche z Du lien se crée autour de la personne en fin de vie, opportunité de vivre des moments privilégiés.

The Snoezelen approach, in the context of residential establishment for dependent elderly people, is beneficial to the resident and his entourage as well as to the care teams. It provides soothing and welfare to the resident and comforts the families, who perceive the relaxation of their loved one. A bond is created around the person at the end of life, opportunity to experience privileged moments.