z Le maintien à domicile des personnes très jeunes ou âgées, malades ou handicapées, demande d’être en capacité de les aider dans les activités de la vie quotidienne. Les auxiliaires de vie sont formées pour cela et apportent une attention, une présence et un prendre soin adapté à chaque individu z Cette organisation est orchestrée par des sociétés de services à la personne telles que Maison et compagnie.

Maintaining very young or elderly, sick or handicapped people at home requires the ability to help them with the activities of daily living. Home support workers are trained to provide attention, presence and care adapted to each individual. This organization is orchestrated by personal services companies such as Maison et compagnie.