Les lésions méniscales sont dégénératives ou traumatiques. Les premières peuvent être découvertes à l’occasion des secondes. Les traitements médicaux sont indiqués en cas de lésions méniscales stables et dégénératives. Une languette méniscale symptomatique pourra être régularisée par arthroscopie. Le traitement des lésions traumatiques nécessite le plus souvent une intervention chirurgicale arthroscopique. L’analyse arthroscopique permet d’évaluer le potentiel de cicatrisation de la lésion en fonction de son type et de son siège. Toute chirurgie du ménisque doit être prudente afin de prévenir une évolution précoce vers l’arthrose.

Meniscal injuries are either degenerative or traumatic. The former may be discovered at the time of the latter. Medical treatments are indicated in the case of stable and degenerative meniscus lesions. A symptomatic meniscus tongue can be regularised via arthroscopy. The treatment of traumatic injuries usually requires arthroscopic surgery. Arthroscopic analysis allows the healing potential of the lesion to be assessed according to its type and location. Any surgery on the meniscus must be cautious in order to prevent an early evolution towards osteoarthritis.