L’objectif de cette étude qualitative est d’explorer le processus d’appropriation de l’espace par des résidents en Ehpad, et de caractériser le sentiment de se sentir chez soi en identifiant les facteurs qui le favorisent en comparaison avec le modèle décrit par Fischer.

Etude mono-centrique qualitative exploratoire basée sur des entretiens semi-dirigés auprès de 12 résidents en Ehpad atteints de maladie d’Alzheimer au stade léger. Les entretiens portaient sur leur appropriation d’un jardin enrichi récemment installé dans l’établissement. Les verbatim des participants ont été codés et analysés.

Les participants étaient âgés de 88,6±2,8ans et le score au Mini Mental Status Examination était de 20,7±1,92. L’analyse du codage des verbatim a fait émerger des concepts reliés avec l’appropriation de l’espace du jardin enrichi par le résident. L’esthétique, la convivialité, la liberté et les activités sont des facteurs déterminants pour le sentiment d’être chez-soi, lesquels sont eux-mêmes interdépendants. Des médiateurs environnementaux tels que le souvenir, la compétence et les conditions météorologiques modulent ces interactions avec l’appropriation sans être un facteur limitant.

Les résultats ont montré que leur processus d’appropriation était semblable à celui décrit par Fischer. Ils affinent également la description de ce sentiment d’être chez soi pour un résident en institution gériatrique. Celui-ci dépend d’une part de la fierté que le résident éprouve vis-à-vis du jardin enrichi, lequel est notamment alimenté par l’esthétique générale. La sensation de liberté du résident influe sur sa capacité, seul ou avec d’autres à exercer des activités, notamment celles qui lui permettent de laisser une trace dans le jardin.

Cette étude menée sur un jardin enrichi en Ehpad apporte une approche intéressante de la compréhension des facteurs facilitant l’appropriation de son environnement physique par les résidents. Une analyse complétée d’un suivi de la fréquentation de l’espace permettra de produire des données d’intérêts pour améliorer l’environnement physique en Ehpad, en en favorisant l’appropriation par les résidents et par conséquent leur qualité de vie.

The aim of this qualitative study was to explore the process of spatial appropriation by nursing home (NH) residents, and to characterise the feeling of being at home by identifying the factors that promote this feeling with reference to the model described by Fischer.

A single-centre qualitative exploratory study based on semi-structured interviews with 12 NH residents with mild-stage Alzheimer's disease. The interviews focused on their appropriation of an “enriched” garden recently installed in the establishment. The participant verbatim was coded and analysed.

The participants were 88.6±2.8years old and the Mini Mental Status examination score was 20.7±1.92. Analysis of the coded verbatim revealed concepts related to the residents’ appropriation of the enriched garden space. Aesthetics, user-friendliness, freedom and activities are key determinants of the experience of feeling at home, and they are interdependent. Environmental mediators such as memory, competence and weather conditions modulate these interactions with the sense of appropriation without being limiting factors.

The results showed that the residents’ process of appropriation was similar to that described by Fischer. They also cast light on the feeling of being at home for a resident in a geriatric institution. This feeling is linked to the pride that the resident feels towards the garden, which is sustained in particular by the aesthetics of the garden. The residents’ feelings of freedom have an impact on their ability, alone or with others, to carry out activities, especially those enabling them to leave their mark in the garden.

This study carried out in a NH “enriched” garden provides an interesting approach to understanding the factors that facilitate the appropriation of the physical environment by NH residents. An analysis documented with a follow-up of the frequentation of the garden by residents could provide interesting knowledge to improve the physical environment of nursing homes, by supporting its appropriation by residents, thus also improving their quality of life.