S'abonner

Qualification de stérilisateurs à basse température au peroxyde d’hydrogène : vers une meilleure harmonisation des pratiques ? - 02/12/22

Qualification of low temperature vaporized hydrogen peroxide sterilization: Towards greater harmonization of practices?

Doi : 10.1016/j.pharma.2022.11.004 
R. Van Den Broucke a, , A. Maurin a, P. Tilleul b, c, D. Combeau a
a Sorbonne université, pharmacie à usage intérieur – unité fonctionnelle de stérilisation, hôpital Pitié-Salpêtrière, Assistance Publique des hôpitaux de Paris (AP–HP), Paris, France 
b Sorbonne Université, Pharmacie à usage intérieur – Assistance Publique des hôpitaux de Paris (AP–HP), Paris, France 
c Université de Paris, faculté de Pharmacie, pharmacie clinique, Paris, France 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 02 December 2022
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Points essentiels

Jusqu’à présent, aucune norme n’encadrait la qualification de stérilisation basse température.
Celle-ci est souvent réalisée par les fournisseurs d’appareils.
Il existe une hétérogénéité de caractérisation des produits et procédés.
L’utilisation d’une sonde indépendante de mesure du H2O2 est nécessaire.
La parution d’une norme dédiée doit permettre d’harmoniser les pratiques.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

Comparer les modalités de qualifications de performance (QP) de stérilisateurs basse température au peroxyde d’hydrogène à l’hôpital; évaluer leur conformité avec le projet de norme ISO/DIS 22441.

Méthodes

Les rapports de qualification de divers prestataires ont été comparés selon plusieurs critères : cycles, charges, conditionnements, sondes, indicateurs biologiques et physico-chimiques employés, variables mesurées, intégrité du conditionnement et exposition environnementale à l’agent stérilisant.

Resultats

Sur 8 rapports portant sur 4 appareils, 6 sont réalisés par un prestataire tiers. Six qualifient des instruments de routine et 3 emploient des dispositifs d’épreuve de procédé. Leurs dimensions et masses ne sont jamais précisées mais le plan de charge l’est systématiquement. Toutes les qualifications utilisent au minimum un indicateur biologique et 50 % au minimum un indicateur physico-chimique. Les conditionnements les plus testés sont l’Ultra® (50 % des rapports) et le Tyvek® (37,5 %). La totalité des rapports utilise la pression et la température comme variables de procédé et 37,5 % s’appuient également sur une mesure directe de l’agent stérilisant. L’intégrité du conditionnement et l’exposition environnementale au H2O2 sont contrôlées respectivement dans 50 % et 12,5 % des cas. Toutes les qualifications de performance sont rendues conformes.

Conclusion

La qualification se base sur une norme NF EN 14937 dédiée à la stérilisation à la vapeur d’eau et inadaptée à la basse température. La réalisation des QP par les fournisseurs eux-mêmes, l’hétérogénéité des charges, des choix de mesures, soulignent l’absence d’harmonisation des pratiques. La parution d’un texte normatif devrait dissiper les incertitudes générées par cette hétérogénéité.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Objectives

Comparing performance qualification procedures for low temperature vaporized hydrogen peroxide sterilization. Assessing conformity with draft standard ISO/DIS 22441.

Methods

Qualification reports from several providers have been compared according to specific criteria: choices of cycles, loads, sterile barrier systems, probes, biological and chemical indicators; checking of packaging integrity and exposure to sterilizing agent.

Results

Six out of 8 reports based on 4 distinct sterilizers have been performed by third-party providers. Routine and process challenge devices are respectively used in 6 and 3 of these reports. Sizes and masses are never mentioned whereas load configuration is always specified. All reports use at least one biological indicator and 50% of them use one chemical indicator at a minimum. Most frequent wrapping materials are Ultra® and Tyvek® bags (respectively 50% and 37.5% of reports). Each qualification monitors per process pression and temperature, and 37.5% of them also quantify hydrogen peroxide concentration. Packaging integrity and environmental exposure are checked in respectively 50% and 12.5% of all reports. All reports have received providers approval.

Conclusion

Qualification procedure is based on steam sterilization NF EN 14937 standard, which seems unsuitable for low temperature process. The lack of autonomy, the heterogeneity of loads and measurement choices reveal a low harmonization of practices. New standard should dispel the doubts about this heterogeneity.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Stérilisation basse température, ISO/DIS 22441, Qualification de performance, Peroxyde d’hydrogène, Norme

Keywords : Low temperature sterilization, ISO/DIS 22441, Performance qualification, Hydrogen peroxide, Standard


Plan


© 2022  Académie Nationale de Pharmacie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.