z Les unités hospitalières sécurisées interrégionales ont pour mission la prise en charge de détenus incarcérés z Il en existe huit en métropole, une par région pénitentiaire z Elles sont gérées conjointement par les établissements de santé pour les soins, et par l’administration pénitentiaire pour la sécurité z Chaque détenu y reçoit des soins équivalents à ceux prodigués au reste de la population.

The mission of the inter-regional secure hospital units is to care for incarcerated prisoners. There are eight of them in metropolitan France, one in each prison region. They are jointly managed by the health establishments for care and by the prison administration for security. Each prisoner receives care equivalent to that provided to the rest of the population.