S'abonner

Pratiques et enjeux de la sédation palliative en Belgique - 05/04/23

Practices and issues of palliative sedation in Belgium

Doi : 10.1016/j.revinf.2023.02.014 
Simon Elst a, b : Infirmier bachelier, porteur de la qualification professionnelle en soins palliatifs, détenteur d’un certificat en douleur chronique, infirmier de deuxième ligne en soins palliatifs, chef de projet, Anne-Catherine Launois c : Infirmière bachelière spécialisée en oncologie, porteuse de la qualification professionnelle en soins palliatifs, infirmière en équipe mobile de soins palliatifs, Dan Lecocq, PhD en santé publique d, e, f,  : Infirmier bachelier, maître de conférences, maître assistant, chercheur postdoctoral en sciences infirmières
a Sémiramis asbl, Équipe d’accompagnement multidisciplinaire spécialisée en soins continus et palliatifs, rue des Cultivateurs, 30, 1040  Bruxelles, Belgique 
b Fédération bruxelloise pluraliste de soins palliatifs et continus asbl, rue des Cultivateurs, 30, 1040 Bruxelles,  Belgique 
c Centre hospitalier universitaire Saint-Pierre, rue Haute, 322, 1000 Bruxelles, Belgique 
d École de santé publique, Université libre de Bruxelles, Campus Erasme, route de Lennik 808–CP592, 1070 Bruxelles, Belgique 
e Haute École libre de Bruxelles Ilya Prigogine, boulevard du Triomphe, CP 220/01, 1050 Bruxelles, Belgique 
f Université du Luxembourg, Faculté des sciences, des technologies et de médecine, avenue de l’Université 2, L-4365 Esch-sur-Alzette, Luxembourg 

*Auteur correspondant.

Résumé

En Belgique, la sédation continue en soins palliatifs est considérée comme un traitement symptomatique. Il n’existe pas de législation spécifique pour l’encadrer. Son utilisation adéquate repose sur un ensemble de recommandations qui permettent de s’assurer à la fois d’un traitement efficace et du respect des préférences du patient, dans un cadre éthique rigoureux.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Practices and issues of palliative sedation in Belgium

In Belgium, continuous sedation in palliative care is considered a symptomatic treatment. There is no specific legislation to govern it. Its proper use is based on a set of recommendations that ensure both effective treatment and respect for the patient’s preferences, within a rigorous ethical framework

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Belgique, planification anticipée des soins, sédation, soins de fin de vie, soins palliatifs, symptôme réfractaire

Keywords : Belgium, advance care planning, sedation, end-of-life care, palliative care, refractory symptoms


Plan


© 2023  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 72 - N° 289

P. 32-35 - mars 2023 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • L’équipe, clef de voûte de l’accompagnement des professionnels de santé lors de la sédation d’un patient
  • Diane Friedman
| Article suivant Article suivant
  • Stress et formation infirmière : l’hypnose au service de la qualité de vie des étudiants
  • Stéphane Pasquet

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.