Cet article aborde les troubles du comportement sexuels chez les sujets âgés hospitalisés ou en Ehpad. Comment distinguer ce qui est normal ou acceptable de ce qui est inapproprié ? Comment y faire face de façon non médicamenteuse ? et si des thérapeutiques sont nécessaires, quels médicaments peut-on utiliser ? L’utilisation, en dernier recours, de l’acétatate de cyprotérone est discutée. Un arbre décisionnel simple est présenté en se basant sur des questionnaires proposés dans la littérature. Des formations sur ce sujet délicat sont nécessaires au sein des équipes de gériatrie.

This article discusses sexual behaviour disorders among elderly patients hospitalized or in nursing homes. What distinguishes behaviour that is normal or acceptable from behaviour that is inappropriate? How can these problems be addressed without resorting to medication? and if medication is necessary, what drugs can be used? This paper discusses the use of cyproterone acetate as a last resort. A simple decisional tree is presented on the basis of questionnaires proposed in the literature. Training on this delicate subject is necessary within geriatric teams.