La famille des apiacées, autrefois appelées ombellifèracées, comprend plusieurs espèces toxiques telles la grande ciguë (Conium maculatum), la ciguë vireuse (Cicuta virosa) et l’œnanthe safrané (Œnanthe crocata) qui sont les 3 principales espèces dangereuses trouvées en France. Pensant identifier des carottes sauvages, un garçon de 11ans sans antécédent a ingéré une racine d’une apiacée sauvage. Une heure plus tard, il était confus avec une somnolence et des céphalées, puis présentait des troubles digestifs (douleurs abdominales, vomissements, diarrhée). À l’hôpital étaient constatés un myosis, une ophtalmoplégie et une rhabdomyolyse. Le patient guérissait après 24h de traitement symptomatique à l’hôpital.

La description de la plante ingérée permettait d’identifier l’appartenance de la plante à la famille des apiacées, mais pas l’espèce. La localisation géographique (zone humide du sud de la France), le tableau clinique et l’aspect de la racine exsudant un liquide orange sont des arguments permettant d’incriminer l’œnanthe safranée dans un cas inhabituel d’intoxication à Œnanthe crocata.

Apiaceae family (formerly Umbelliferae) contains several highly toxic species, including Poison Hemlock (Conium maculatum), Water Hemlock (Cicuta virosa) and Hemlock Water Dropwort (Œnanthe crocata) which are the three main poisonous Apiaceae species growing in France. Thinking he was identifying wild carrots, an 11-year-old boy without previous history ingested the root from a wild Apiaceae. One hour later, he was confused, had drowsiness, headache as well as abdominal pain, vomiting and diarrhoea. Upon hospital admission, myosis, ophtalmoplegia and a moderate rhabdomyolysis were noted. The patient recovered after 24h of symptomatic treatments. In this case, the description of the ingested plant allowed to identify the Apiaceae family but not the species involved. The geographical location (Southern France in a humid area), the clinical features and the aspect of the ingested root, with an orange secretion led to implicate Œnanthe crocata as the origin of this unusual poisoning.