S'abonner

Acidose d-lactique chez un enfant présentant un syndrome de grêle court - 16/05/08

Doi : 10.1016/j.arcped.2007.11.009 
S. Dahhak 1, S. Uhlen 1, K. Mention 2, M.-B. Romond 3, M. Fontaine 4, F. Gottrand 1, D. Turck 1, L. Michaud 1,
1 Unité de gastroentérologie, hépatologie et nutrition, hôpital Jeanne-de-Flandres, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille, France 
2 Unité des maladies héréditaires du métabolisme, faculté de médicine, hôpital Jeanne-de-Flandres, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille, France 
3 Laboratoire de bactériologie, faculté de pharmacie, 59037 Lille, France 
4 Laboratoire de biochimie et de biologie moléculaire, CHRU Eurasanté, 59037 Lille, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

L’acidose d-lactique est une complication rare et grave du syndrome du grêle court, qui peut être la conséquence d’une colonisation importante du grêle par des lactobacilles. Certains lactobacilles de la flore intestinale génèrent, en effet, de l’acide d-lactique après fermentation des hydrates de carbone apportés par l’alimentation.

Observation

Nous rapportons l’observation d’un enfant âgé de 6 ans en situation de grêle court bénéficiant d’une nutrition mixte, parentérale et entérale à domicile, qui a présenté des troubles neurologiques aigus associant une dysarthrie, des troubles de l’équilibre et une désorientation. Le bilan biologique mettait en évidence une acidose métabolique (pH=7,32 ; base excess (BE) : −16,8mmol/l), une augmentation du taux du d-lactate sur la chromatographie des acides organiques sanguins et, au test respiratoire au glucose, une augmentation importante du taux d’hydrogène expiré. Lactobacillus fermentum (producteur des isomères d et L) était isolé dans le liquide gastrique et à partir de l’écouvillonnage rectal. L’évolution était rapidement favorable sous perfusion intraveineuse de bicarbonate de sodium, décontamination digestive et arrêt de la nutrition entérale.

Conclusion

L’acidose d-lactique doit être suspectée et recherchée spécifiquement devant tout trouble neurologique chez un enfant en situation de grêle court et peut être prévenue par le traitement de la pullulation bactérienne.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

d-lactic acidosis is a rare and severe complication of short bowel syndrome in children that may result from important ileal bacterial overgrowth by lactobacilli. Intestinal flora (Lactobacilli) is responsible for the production of d-lactic acid after fermentation of food carbohydrates.

Observation

We report on the case of a 6-year-old child with a short bowel syndrome treated with both home enteral and parenteral nutrition. The patient suddenly presented with acute neurological symptoms including dysarthria and desorientation. Biological analysis revealed metabolic acidosis, increased plasma d-lactic acid assessed by organic acid chromatography analysis and a very important increase in expired hydrogen during glucose breath test. Lactobacillus fermentum (known to produce d and L isomers of lactic acid) was isolated in the gastric liquid and rectal swabs. Clinical and biological evolution was rapidly favourable after treatment with intravenous sodium bicarbonate, antibiotic therapy and interruption of enteral nutrition.

Conclusion

d-lactic acidosis should be suspected when neurological symptoms occur in a child with short bowel syndrome. They can be prevented by treating intestinal bacterial overgrowth.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Grêle court, Pullulation microbienne, Acidose d-lactique, Lactobacillus


Plan


© 2007  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 15 - N° 2

P. 145-148 - février 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Schwannome endobronchique chez l’enfant : À propos d’un cas
  • M. Caidi, M. Lakranbi, N. Mahassini, A. Benosman
| Article suivant Article suivant
  • Entérocolite sévère chez deux nourrissons présentant un laparoschisis
  • A. Benamar, L. Michaud, R. Sfeir, S. Ulhen, D. Turck, F. Gottrand

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.