En este trabajo se realiza la revisión del material, depositado en el Institut de Paleontologia “M. Crusafont” de Sabadell, asignado a “Diacodexis sp. indet. des gisements d'Espagne” por Sudre et al. (1983). Los nuevos ejemplares obtenidos durante las campañas de campo en las cuencas del Isàvena y de la Vall d'Àger, permiten, por un lado, la definición de Diacodexis corsaensis nov. sp. Asimismo, se define Eygalayodon isavenaensis nov. sp. Se trata del representante más plesiomórfico de la subfamilia Eurodexeinae; y de la primera cita en la Península ibérica de un representante de dicha subfamilia. Entre ambas especies, se formula una probable relación filética directa. Por todo ello, es muy probable que el origen geográfico de los Eurodexeinae sea la Península ibérica.

Most of the material review in this paper was included in the work of Sudre et al. (1983), some other provides from new sites. Two new species of primitive artiodactyls are described here: Diacodexis corsaensis n. sp. and Eygalayodon isavenaensis n. sp., which is considered the most plesiomorphic form of the subfamily Eurodexeinae and probable derived from Diacodexis corsaensis n. sp. It is for the first time that a representative of the Eurodexeinae is found in the Iberian Peninsula, where they might originate.

La plupart du matériel révisé dans ce travail a été déjà étudié par Sudre et al. (1983). Quelques autres pièces proviennent de fouilles postérieures. Diacodexis corsaensis n. sp. paraît être à l'origine de Eygalayodon isavenensis n sp. Cette dernière espèce est considérée comme la plus plesiomorphe des Eurodexeinae. D'autre part, cette sous-famille est pour la première fois identifiée en Espagne, d'où elle est probablement originaire.